新生

《新生》是但丁的第一部作品，抒写诗人对贝阿特丽采的爱情，具有回忆录和忏悔录性质。作品用散文诗叙述故事情节，将31首抒情诗串联起来。诗中洋溢着但丁对生命的执着追求，对纯洁爱情的热情歌颂，对美好生活的憧憬与向往，质朴清丽，优美动人。这部诗集是当时意大利文坛上“温柔新体派”的 重要作品之一，也是欧洲文学史上第一部剖露心迹，公开隐秘情感的自传性诗作。

作者：但丁·阿利吉耶里（Dante Alighieri，1265—1321），意大利中世纪晚期诗人，现代意大利语的奠基者，欧洲文艺复兴时代的开拓者，以史诗《神曲》留名后世。在意大利，他被称为“il Sommo Poeta”（至高诗人）和“il Poeta”，意大利语之父。

译者 ：

石绘，1990年生于安徽安庆，中国人民大学文学院比较文学与世界文学专业博士研究生。主要从事西方文论和美学研究，兼事文学和理论著作翻译。

李海鹏，1990年生于辽宁沈阳，青年诗人，中国人民大学文学博士，现为南京大学中国新文学研究中心助理研究员。曾获“DJS青年诗人奖”、“未名诗歌奖”、“光华诗歌奖”、“樱花诗歌奖”等，出版诗集两部。主要从事新诗研究与批评，兼事诗歌及诗学翻译。

校者：

吴功青，意大利博洛尼亚大学历史学博士，中国人民大学哲学院副教授，明德青年学者，中国古典学会理事。研究领域主要包括教父哲学、文艺复兴哲学、近代哲学，著有《上帝与罗马：奥利金与早期基督教的宗教-政治革命》、《等待复活》（合著）。

作者：但丁·阿利吉耶里（Dante Alighieri，1265—1321），意大利中世纪晚期诗人，现代意大利语的奠基者，欧洲文艺复兴时代的开拓者，以史诗《神曲》留名后世。在意大利，他被称为“il Sommo Poeta”（至高诗人）和“il Poeta”，意大利语之父。

译者 ：

石绘，1990年生于安徽安庆，中国人民大学文学院比较文学与世界文学专业博士研究生。主要从事西方文论和美学研究，兼事文学和理论著作翻译。

李海鹏，1990年生于辽宁沈阳，青年诗人，中国人民大学文学博士，现为南京大学中国新文学研究中心助理研究员。曾获“DJS青年诗人奖”、“未名诗歌奖”、“光华诗歌奖”、“樱花诗歌奖”等，出版诗集两部。主要从事新诗研究与批评，兼事诗歌及诗学翻译。

校者：

吴功青，意大利博洛尼亚大学历史学博士，中国人民大学哲学院副教授，明德青年学者，中国古典学会理事。研究领域主要包括教父哲学、文艺复兴哲学、近代哲学，著有《上帝与罗马：奥利金与早期基督教的宗教-政治革命》、《等待复活》（合著）。

目录：序 001
新生 117
附录: 抒情诗七首 117
译后记 129