张枣随笔集

诗人张枣人生履历丰富，生性潇散不羁，常着迷于食色趣味，作品也因此四处流散。经过多方努力，编者将目前能找到的张枣散文随笔作品荟萃于此书，其中包括散文诗、序跋、演讲稿、课堂讲稿、访谈和少许译文等。对一位向来都以少胜多的诗人来说，足以展现其诸多面貌与成就。

本书系在《张枣随笔选》基础上根据其遗稿增补修订而成，是迄今为止收录最全的张枣散文作品。

张枣（1962—2010），当代优秀的汉语诗人。先后就读于湖南师范大学和四川外国语学院。1986年赴德留学获文哲博士学位。回国后在河南大学、中央民族大学任教，2010年3月8日因病去世。张枣通晓法、德、俄等外语，他广泛采撷中西诗歌元素，以精妙的诗艺自成一家风格，在海内外享有卓著的声誉。《张枣的诗》《张枣随笔选》《张枣译诗》陆续被整理出版，深受读者欢迎。

编者简介:

颜炼军，青年诗人、文学博士，张枣任教于中央民族大学期间的学生，现为浙江工业大学人文学院副教授。出版有诗学专著《象征的漂移——汉语新诗的诗意变形记》等。

目录；序跋
销魂/3
“世界是一种力量，而不仅仅是存在”/7
自己的官方/11
庆典/14
论文
论中国新诗中现代主义的发展与延续/19
诗人与母语/46
文学研究会与“五四”文学传统——与王晓明商榷/51
朝向语言风景的危险旅行——中国当代诗歌的元诗结构和
写者姿态/64
讲稿
艾略特的一首短诗： Morning at the Window/87
《普洛弗洛克情歌》讲稿/99
关于《长干行》及其庞德英译本/129
谈谈叶芝短诗： When You Are Old/135
关于当代新诗的一段回顾/138
文学史……现代性……秋夜/144
秋夜的忧郁/149
《野草》讲义/155
片语
一则诗观/193
《今天》编后记/194
散文诗二章/195
AnneKao诗歌奖受奖辞/197
略谈“诗关别材”/199
温洁与每个人的拜伦/203
评旺忘望的诗/205
枯坐/206
访谈
俄国诗人G.Ajgi采访录/215
黄灿然访谈张枣/221
环保的同情，诗歌的赞美/232
诗歌与翻译： 共同致力汉语探索——欧阳江河、赵振江、
张枣对话录/240
“甜”——与诗人张枣一席谈/246
译文
论诗人/271
论诗人/274
附录
风的玫瑰——致张枣/281
张枣生平与创作/292
《张枣随笔选》编后记/303
《张枣随笔集》编后记/306