无限接近原作的译本,再现诗坛天才“高贵的诗心”!
完整呈现《晨歌》《马戏团》《被污浊了的悲伤》等102首诗作!
新赠译后记,特别附录《中原中也年表》。
------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------
《山羊之歌:中原中也诗选》收录了包括《山羊之歌》《往日之歌》在内的102首诗作,其中多篇作品被收入日本教科书。中原中也一生的创作都在表达活着、爱着、失去着的主题,吟咏惜别时的留恋、人心深处的悲痛、一去不返的事物。他的悲伤像寒夜一样孤寂漫长,诗歌是他一生的信仰。他善于捕捉 自然之声色,每一声叹息都是一首诗。
中原中也(1907—1937)
日本著名诗人。
备受当今年轻人喜爱的、日本昭和诗坛耀眼的明星诗人。
1937年,因结核性脑膜炎去世,享年30岁。
日本文学评论家小林秀雄称他“拥有高贵的诗心”。
著有诗集《山羊之歌》以及遗作《往日之歌》,译有《兰波诗集》。
赵甲
青年诗人。自由译者。
译有《向着明亮那方:金子美铃童谣集》。